Quando xe che un tradutor de schermi el serve?
Se te pol sieltiar el testo e strucar Traduci, prova prima quela funzion incorporada del iPhone. Par na sola imajine, te pol anca tradùr el testo de un screenshot salvà. OnScreen Translate el serve quando che no te pol sieltiar el testo o te vol lézer pi schermi de fila.
Mesaji e imajini
Lezi el testo in un'imajine condiviza, un screenshot de na chat o un mesajo in n'app che no la ga opzion de traduzion.
App de spese e consegne
Traduci imajini de prodoti, menu e informazion de consegna quando che l'app no la ga la lengoa che te ghè bisogno.
Siti web e menu de le app
Lezi botoni, etichete e testo che no te pol copiar. La traduzion la compar in te n'imajine ciapada del schermo.
Jughi
Traduci un menu fiso, na descrizion o un dialogo. Speta fin che tuto el testo el ze vedibil prima de tradùr.
Configura el Back Tap par tradùr
- Descarega e verze OnScreen Translate. Scegli la lengoa che te vol tradùr.
- Segui le istruzion del Magic Tap ne l'app e zonta la scorciaja de traduzion a Scorciaje.
- Verze Impostazion, po' Acessibilità, Toco e Back Tap.
- Scegli Dopio Toco o Trio Toco e sielti la scorciaja de traduzion che te ghè zontà. Va sì de sieltiar la scorciaja enveze de la azion standard de Screenshot.
- Verze un schermo co testo ciaro e dopra el to gesto sul drio del to iPhone. Lezi el rizultado tradoto, po' torna a l'app original.
Se el to iPhone el ga un Boton Azion, te pol asociar la scorciaja de traduzion anca a quel boton lì. El Back Tap e el Boton Azion i fa ndar la scorciaja; OnScreen Translate el gestise la traduzion.
Lezi la traduzion ne la dispoxizion del schermo
OnScreen Translate el cerca de tignir la dispoxizion e el stilo cussì te vedi quale testo el xe de ogni boton o imajine. Ste imajini de sempio le fùra un poster spagnoło e la so traduzion in inglese.
Cossa saver prima de tradùr
- La scorciaja la ciapa el schermo quando che te traduci. No la traduci de continuo man man che te scorzi o te cambi i botoni ne l'app original.
- Testo picenin, che se sposta o decorativo el pol èssar reconosù mal. Controlla i detaji importanti col original.
- OnScreen Translate el xe gratis da descaregàr. Dopo un qual seso gratis meso a disposizion ne l'app, te ghè bisogno de un abbonamento par continùar a tradùr. Controlla l'App Store par i prezzi e le proe gratis.
Lezi la politega de riservatesa par informazion so el reconosimento del testo, traduzion e el procesamento dei dati. Politega de riservatesa (Inglese)
Domande fate de speso
Posso tradùr el schermo sensa far un screenshot mi steso?
Sì. Na olta che te lo ghè impostà, la scorciaja la ciapa el schermo par ti. Te traduci un schermo al colpo; no el traduci da solo man man che te scorzi.
El Back Tap el fa soło un screenshot. Cossa ghè d'cambiar?
Controlla el gesto che te ghè zieltó in Impostazion. Scegli la scorciaja de traduzion de OnScreen Translate in zvelo de la azion standard de Screenshot. Se la scorciaja la manca, zontela prima traverso l'app.
Ghe vojo iOS 26?
L'app la vol iOS 18.4 o pi tardi. L'anteprima de traduzion in bacin la vol iOS 26 o pi tardi. Sulle version prima suportade, l'app la se verze par far védar el rizultado.
Posso tradùr testo che no posso sieltiar?
Sì, se el testo el xe abastanza ciaro par èssar reconosù. Sto qui el ciapa testo ne le imajini, menu de le app e informazion de prodoti. Reconosimento del testo e traduzion i pol gaver sbali.
Provało su un schermo che te vol lézer.
Scegli la to lengoa de traduzion, configura la scorciaja e traduci un schermo.
Descarega su l'App Store