உங்கள் ஐபோன் திரையில் உள்ள உரையை மொழிபெயர்க்கவும்.

திரை மொழிபெயர்ப்பாளர் எப்போது பயனுள்ளதாக இருக்கும்?

உங்களால் உரையைத் தேர்ந்தெடுத்து 'Translate' என்பதைத் தட்ட முடிந்தால், ஐபோனில் உள்ள அந்த অন্তর্নির্মित அம்சத்தை முதலில் முயற்சிக்கவும். ஒற்றைப் படத்திற்கு, சேமிக்கப்பட்ட ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் உள்ள உரையையும் நீங்கள் மொழிபெயர்க்கலாம். உங்களால் உரையைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியாதபோது அல்லது தொடர்ந்து பல திரைகளைப் படிக்க விரும்பும்போது OnScreen Translate பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

மொழிபெயர்க்க பேக் டேப்பை அமைக்கவும்

1. OnScreen Translate ஐப் பதிவிறக்கித் திறக்கவும். நீங்கள் எந்த மொழிக்கு மொழிபெயர்க்க விரும்புகிறீர்களோ அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
2. செயலியில் உள்ள மேஜிக் டேப் (Magic Tap) வழிமுறைகளைப் பின்பற்றி, ஷார்ட்கட்ஸில் மொழிபெயர்ப்பு ஷார்ட்கட்டைச் சேர்க்கவும்.
3. அமைப்புகள் (Settings), பின்னர் அசெம்பிளிட்டி (Accessibility), டச் (Touch) மற்றும் பேக் டேப் (Back Tap) திறக்கவும்.
4. டபுள் டேப் (Double Tap) அல்லது ட்ரிபிள் டேப் (Triple Tap) என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, நீங்கள் சேர்த்த மொழிபெயர்ப்பு ஷார்ட்கட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நிலையான ஸ்கிரீன்ஷாட் செயலுக்குப் பதிலாக ஷார்ட்கட்டைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.
5. தெளிவான உரையைக் கொண்ட திரையைத் திறந்து, உங்கள் ஐபோனின் பின்புறத்தில் நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த சைகையைப் (Gesture) பயன்படுத்தவும். மொழிபெயர்க்கப்பட்ட முடிவைப் படித்துவிட்டு, அசல் செயலிக்குத் திரும்பவும்.

உங்கள் ஐபோனில் ஆக்‌ஷன் பட்டன் (Action Button) இருந்தால், அந்தப் பொத்தானுக்கும் மொழிபெயர்ப்பு ஷார்ட்கட்டை ஒதுக்கலாம். பேக் டேப் மற்றும் ஆக்‌ஷன் பட்டன் ஷார்ட்கட்டை இயக்குகின்றன; OnScreen Translate மொழிபெயர்ப்பைக் கையாள்கிறது.

ஆப்பிள்: பேக் டேப் பயன்படுத்துவது எப்படி (ஆங்கிலம்)

திரையின் லேஅவுட்டிலேயே மொழிபெயர்ப்பைப் படிக்கவும்

OnScreen Translate லேஅவுட் மற்றும் ஸ்டைலிங்கைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முயற்சிக்கிறது, இதன் மூலம் எந்த உரை எந்த பொத்தான் அல்லது படத்திற்குரியது என்பதை உங்களால் பார்க்க முடியும். இந்த எடுத்துக்காட்டு படங்கள் ஒரு ஸ்பானிஷ் சுவரொட்டியையும் அதன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பையும் காட்டுகின்றன.

மொழிபெயர்ப்பதற்கு முன் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை

• நீங்கள் மொழிபெயர்க்கும்போது ஷார்ட்கட் திரையைப் படம்பிடிக்கிறது. அசல் செயலியில் நீங்கள் ஸ்க்ரோல் செய்யும்போது அல்லது பொத்தான்களை மாற்றும்போது அது தொடர்ந்து மொழிபெயர்க்காது.
• சிறிய, நகரும் அல்லது அலங்கார உரை தவறாக அடையாளம் காணப்படலாம். முக்கியமான விவரங்களை அசலுடன் சரிபார்க்கவும்.
• OnScreen Translate பதிவிறக்கம் செய்ய இலவசம். செயலியில் வழங்கப்படும் எந்தவொரு இலவச அணுகலுக்கும் பிறகு, தொடர்ந்து மொழிபெயர்க்க உங்களுக்குச் சந்தா (Subscription) தேவை. விலைகள் மற்றும் எந்தவொரு சோதனைக் சலுகைகளுக்கும் ஆப் ஸ்டோரைச் சரிபார்க்கவும்.

உரை அறிதல் (Text recognition), மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் தரவு செயலாக்கம் பற்றிய தகவலுக்கு தனியுரிமைக் கொள்கையைப் படிக்கவும். தனியுரிமைக் கொள்கை (ஆங்கிலம்)

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்