Iraha tarjamah layar téh mangpaat?

Lamun anjeun bisa milih téksna tuluy ngetok Terjemahkeun, cobian fitur bawaan iPhone éta heula. Pikeun hiji gambar wungkul, anjeun ogé bisa nerjemahkeun téks dina potret layar nu disimpen. OnScreen Translate mangpaat nalika anjeun teu bisa milih téks atawa hayang maca sababaraha layar sakaligus.

Pesen jeung gambar

Baca téks dina gambar nu dibagikeun, potret layar obrolan, atawa pesen dina aplikasi nu teu nyadiakeun pilihan tarjamahan.

Aplikasi balanja jeung pangiriman

Terjemahkeun gambar produk, ménu, jeung inpormasi pangiriman nalika aplikasina teu boga setélan basa nu ku anjeun dipikabutuh.

Situs wéb jeung ménu aplikasi

Baca tombol, labél, jeung téks nu teu bisa ku anjeun disalin. Tarjamahanana mucunghul dina gambar layar nu ditéwak.

Kaulinan

Terjemahkeun ménu nu jempe, déskripsi, atawa dialog. Antosan dugi ka sadaya téks katempo sateuacan anjeun ngerjakeun tarjamahan.

Atur Back Tap pikeun ngerjakeun tarjamahan

  1. Unduh tur buka OnScreen Translate. Pilih basa nu hayang ku anjeun terjemahkeun.
  2. Tuturkeun pitunjuk Magic Tap dina aplikasi tur tambahkeun jalan pintas tarjamahan kana Shortcuts.
  3. Buka Setélan (Settings), teras Aksésibilitas (Accessibility), Toél (Touch), jeung Back Tap.
  4. Pilih Ketok Dua Kali (Double Tap) atawa Ketok Tilu Kali (Triple Tap) tuluy pilih jalan pintas tarjamahan nu ku anjeun ditambahkeun. Pastikeun anjeun milih jalan pintas éta lain tindakan Potret Layar standar.
  5. Buka layar nu boga téks écés tur gunakeun géstur pilihan anjeun dina bagian tukang iPhone anjeun. Baca hasil nu geus diterjemahkeun, tuluy balik deui ka aplikasi asal.

Lamun iPhone anjeun boga Tombol Aksi (Action Button), anjeun ogé bisa nunjukkeun jalan pintas tarjamahan kana éta tombol. Back Tap jeung Tombol Aksi ngajalankeun jalan pintasna; OnScreen Translate ngurus tarjamahanna.

Apple: kumaha cara ngagunakeun Back Tap (Basa Inggris)

Baca tarjamahan dina tata letak layar

OnScreen Translate nyobian nahan tata letak jeung gaya (styling) supados anjeun tiasa ningali téks mana anu milik unggal tombol atanapi gambar. Gambar conto ieu nunjukkeun poster basa Spanyol sareng tarjamahan basa Inggrisna.

Poster basa Spanyol tina panganteur OnScreen Translate
Conto: Asli basa Spanyol
Poster nu sarua diterjemahkeun kana basa Inggris kalayan gaya nu tetep dijaga
Conto: Tarjamahan basa Inggris

Hal nu kudu dienyahkeun sateuacan ngerjakeun tarjamahan

  • Jalan pintas mawa layar (capture) nalika anjeun ngerjakeun tarjamahan. Ieu teu diterjemahkeun sacara teras-terasan nalika anjeun gulung (scroll) atawa ngarobah tombol dina aplikasi asal.
  • Téks leutik, nu obah, atawa hiasan bisa katingali salah. Pariksa deui rincian penting jeung nu aslina.
  • OnScreen Translate gratis pikeun diunduh. Saatos aksés gratis naon waé anu disayogikeun dina aplikasi, anjeun peryogi langganan pikeun tetep ngerjakeun tarjamahan. Pariksa App Store pikeun harga jeung tawaran uji coba naon waé.

Baca kawijakan privasi pikeun inpormasi ngeunaan pangakuan téks, tarjamahan, jeung pamrosésan data. Kawijakan privasi (Basa Inggris)

Patarosan anu sering ditaroskeun

Naha abdi tiasa ngerjakeun tarjamahan layar tanpa nyandak potret layar nyalira?

Leres. Sakali anjeun parantos ngaturna, jalan pintas bakal nyandak layar pikeun anjeun. Anjeun ngarobah hiji layar dina hiji waktu; ieu teu diterjemahkeun otomatis nalika anjeun gulung.

Back Tap ngan saukur nyandak potret layar. Naon anu kedah abdi robah?

Pariksa géstur nu dipilih ku anjeun dina Setélan. Pilih jalan pintas tarjamahan ti OnScreen Translate gaganti tindakan Potret Layar standar. Lamun jalan pintasna leungit, tambahkeun deui ngaliwatan aplikasi heula.

Naha abdi kedah nganggo iOS 26?

Aplikasi ieu peryogi iOS 18.4 atanapi langkung énggal. Pratinjau tarjamahan latar peryogi iOS 26 atanapi langkung énggal. Dina vérsi nu didukung saméméhna, aplikasina muka pikeun némbongkeun hasilna.

Naha abdi tiasa ngerjakeun tarjamahan téks anu teu tiasa ku abdi dipilih?

Leres, upami téksna cukup écés pikeun diaku. Ieu kalebet téks dina gambar, ménu aplikasi, jeung inpormasi produk. Pangakuan téks jeung tarjamahan tiasa ngandung kalepatan.

Cobian dina layar nu hayang ku anjeun baca.

Pilih basa tarjamahan anjeun, atur jalan pintasna, teras terjemahkeun hiji layar.

Unduh di App Store