سکرین مترجم کَدوں فیدہ مند ہوندا اے؟
جے تسی لکھائی نੂੰ چن کے ترجمہ (Translate) دبا سکدے او، تاں پہلاں آئی فون دی اندرونی صفت نوں ورت کے دیکھو۔ اکو تصویر لئی، تسی محفوظ شدہ سکرین شاٹ وچ وی لکھائی دا ترجمہ کر سکدے او۔ OnScreen Translate اُدوں کم آندی اے جدوں تسی لکھائی نوں نہیں چن سکدے یا اک کٹھیاں کئی سکریناں پڑھنا چاہندے او۔
پیغامات تے تصویراں
کسی سانجھی تصویر، چیٹ دے سکرین شاٹ یا کسی ایسی ایپ دے پیغام وچ لکھائی پڑھو جیہڑی ترجمے دی صفت نہیں دیندی۔
خریداری تے ڈلیوری دیاں ایپس
پروڈکٹ دی تصویراں، مینیو تے ڈلیوری دی معلومات دا ترجمہ کرو جدوں ایپ ਕੋਲ اوہ بولی نہ ہووے جیہڑی تہਾਨੂੰ چاہیدی اے۔
ویب سائٹس تے ایپ مینو
بٹن، لیبل تے اوہ لکھائی پڑھو جیہਨੂੰ تسی کاپی نہیں کر سکدے۔ ترجمہ سکرین دی کھچی گئی تصویر وچ نظر آندا اے۔
کھیڈاں (Games)
رُکے ہوئے مینو، تفصیل یا گل بات دا ترجمہ کرو۔ ترجمہ کرن توں پہલાں اوہناں چِر انتظار کرو جدوں تਕ ساری لکھائی نظر نہ آ جائے۔
ترجمہ کرن لئی بیک ٹیپ سیٹ کرو
- OnScreen Translate ڈاؤن لوڈ کرو تے کھولو۔ اوہ بولی چنو جیدے وچ تسی ترجمہ کرنا چاہندے او۔
- ایپ وچ دتے گئے جادوئی ٹیپ (Magic Tap) دے ہدایات اُتے عمل کرو تے شارٹ کٹس وچ ترجمے دا شارٹ کٹ شامل کرو۔
- سیٹنگز (Settings) کھولو، فیر ایکسیسیبلٹی (Accessibility)، ٹچ (Touch) تے بیک ٹیپ (Back Tap) وچ جاؤ۔
- ڈبل ٹیپ (Double Tap) یا ٹرپل ٹیپ (Triple Tap) چنو تے اپنا شامل کیتا ہویا ترجمے دا شارٹ کٹ سلੈکٹ کرو۔ دھیان رکھو کہ تسی معیاری سکرین شاٹ ایکشن دی بجائے شارٹ کٹ ہی چنو۔
- صاف لکھائی آلی سکرین کھولو تے اپنے آئی فون دی پچھلی پاسے اپنا چُنیا ہویا اشارہ (gesture) ورتو۔ ترجمہ شدہ نتیجہ پڑھو، فیر اصلی ایپ ول واپس آ جاؤ۔
جےہاڈا آئی فون ایکشن بٹن آلا اے، تاں تسی ترجمے دا شارٹ کٹ اس بٹن نوں وی لا سکدے او۔ بیک ٹیپ تے ایکشن بٹن شارٹ کٹ چلاندے نیں؛ OnScreen Translate ترجمہ سنبھالدی اے۔
سکرین دے خاکے (layout) وچ ترجمہ پڑھو
OnScreen Translate خاکہ تے سٹائل بنھ کے رکھ دی کوشش کردی اے تاکہ تہਾਨੂੰ پتہ لگے کہ کیہੜی لکھائی کس بٹن یا تصویر دی اے۔ اے مثال دیاں تصویراں ہسپانوی پوسٹر تے اودا انگریزی ترجمہ وکھاندیاں نیں.
ترجمہ کرن توں پہલાں کیہ جاننا ضروری اے
- جدوں تسی ترجمہ کردے او تاں شارٹ کٹ سکرین پھڑ لیندا اے۔ اے تہاڈے سکرول کرن یا اصلی ایپ دے بٹਨ بدلن نال لگاتار ترجمہ نہیں کردا۔
- نکی، ہلدی یا سجاوٹی لکھائی دی پچھان غلط ہو سکدی اے۔ اہم گلاں نوں اصلی لکھائی نال ملا کے دیکھو۔
- OnScreen Translate ڈاؤن لوڈ کرن لئی مفت اے۔ ایپ وچ ملن آلی کسی وی مفت رسائی توں بعد، ترجمہ جاری رکھن لئی تہਾਨੂੰ سبسکرپشن دی لوڑ پوے گی۔ قیمتاً تے ٹرائل آفرز لئی ایپ سٹور دیکھو۔
لکھائی دی پچھان، ترجمہ تے ڈیٹا پروسیسنگ بارے معلومات لئی پرائیویسی پالیسی پڑھو۔ پرائیویسی پالیسی (انگریزی)
اکثر پُچھے جان آلے سوال
کیہ ਮੈਂ آپ سکرین شاٹ لتے بغیر سکرین دا ترجمہ کر سکدا واں؟
ہاں۔ اک واری سیٹ کرن توں بعد، شارٹ کٹ تہاڈے لئی سکرین پھڑ لیندا اے۔ تسی اک واری وچ اک سکرین دا ترجمہ کردے او؛ اے سکرول کرن نال آپے ترجمہ نہیں کردا۔
بیک ٹیپ نال صرف سکرین شاٹ بن دا اے۔ مینੂੰ کیہ بدلنا چاہیدا اے؟
سیٹنگز وچ اپنا چُنیا ہویا اشارہ (gesture) چیک کرو۔ معیاری سکرین شاٹ ایکشن دی بجائے OnScreen Translate دا ترجمہ شارٹ کٹ چنو۔ جے شارٹ کٹ غائب اے، تاں پہلاں ایپ ਰਾਹੀਂ اینوں شامل کرو۔
کیہ مینوں iOS 26 چاہیدا اے؟
ایپ لئی iOS 18.4 یا اس توں بعد دا ورژن چاہیدا اے۔ پس منظر ترجمہ پیش منظر لئی iOS 26 یا اس توں بعد دا ورژن چاہیدا اے۔ پچھلے تائید شدہ ورژنن وچ، ایپ نتیجہ وکھان لئی کھل جاندی اے۔
کیہ میں اوہناں لکھائیاں دا ترجمہ کر سکدا واں جیہਨੂੰ میں چن نہیں سکدا؟
ہاں، جے لکھائی پچھانن لئی کافی صاف ہووے۔ ایس وچ تصویراں، ایپ مینو تے پروڈکٹ دی معلومات دی لکھائی شامل اے۔ لکھائی دی پچھان تے ترجمے وچ غلطیاں ہو سکدیاں نیں۔
اینوں اس سکرین تے آزماؤ ਜਿਹਨੂੰ ਤسی پڑھنا چاہندے او۔
اپنی ترجمے دی بولی چنو، شارٹ کٹ سیٹ کرو تے اک سکرین دا ترجمہ کرو۔
ایپ سٹور توں ڈاؤن لوڈ کرو