Hiikaan iskiriinii yoom gargaara?
Barreeffama sana filachuu dandeessaa Hiiki tuquu dandeessa yoo ta'e, jalqaba amaloota iPhone keessa jiru sana yaali. Suuraa tokko qofaaf, suuraa iskiriinii kuufame keessattis barreeffama hiikuu dandeessa. OnScreen Translate kan gargaaru yeroo barreeffama filachuu hin dandeenye ykn iskiriinota hedduu walitti aananii dubbisuu barbaaddudha.
Ergaawwanii fi suuraalee
Suuraa qoodame, suuraa iskiriinii chat ykn ergaa appii filannoo hiikkaa hin qabne keessatti barreeffama dubbisi.
Appiiwwan bittaa fi dhiyeessii
Appichi filannoo afaanii ati barbaaddu yeroo hin qabnetti, suuraalee oomishaa, menuu fi odeeffannoo dhiyeessii hiiki.
Marsariitiiwwanii fi menuu appii
Kuusuu hin dandeenye buttons, lakkoofsa/ibsa fi barreeffama dubbisi. Hiikkaan sun suuraa iskiriinii fudhatame irratti mul'ata.
Taphoota (Games)
Menuu dhaabbataa, ibsa ykn wal-qunnamtii dubbisi. Hanga barreeffamni hundinuu mul'atutti osoo hin hiikin turi.
Hiikuuf Back Tap qopheessi
- OnScreen Translate buufadhuu bani. Afaan hiikuu barbaaddu filadhu.
- Ajaja Magic Tap appichaa keessa jiru hordofiitii gabaabsituu hiikkaa Shortcuts irratti dabali.
- Settings bani, achi booda Accessibility, Touch fi Back Tap.
- Double Tap ykn Triple Tap filadhuu gabaabsituu hiikkaa dabaltte filadhu. Gocha Screenshot idilee mannaa gabaabsituu filachuu kee mirkaneessi.
- Iskiriinii barreeffama qulqulluu qabu baniitii duuba iPhone keetii irratti amala filatte sana fayyadami. Bu'aa hiikame sana dubbisi, achi booda gara appii jalqabaatti deebi'i.
iPhone kee Action Button kan qabu yoo ta'e, gabaabsituu hiikkaa sana buttoon sanas kennuu dandeessa. Back Tap fi Action Button gabaabsituu sana ni hojjetu; OnScreen Translate immoo hiikkaa sana ni gaggeessa.
Apple: Back Tap akkamitti fayyadamuu akka qabdu (Afaan Ingiliffaa)
Hiikkaa sana boca iskiriinii (layout) irratti dubbisi
OnScreen Translate bocaa fi miidhagina eeguuf yaala akkasumas barreeffamni kam button ykn suuraa kamiif akka ta'e arguu dandeessa. Suuraaleenfakkeenyaa kun poostarii Ispeenii fi hiikkaa Ispeenichaa agarsiisu.
Osoo hin hiikin dura waan beekuu qabdu
- Gabaabsituun kun yeroo hiittu iskiriinii sana ni fuudha. Akkuma ati scroll gootutti ykn appii jalqabaa keessatti buttwwan jijjiirrutti itti fufaan hin hiiku.
- Barreeffamni xiqqaan, sossoqu ykn miidhagsuuf ta'e dogoggoraan beekamuu danda'a. Bal'ina barbaachisaa ta'e kan jalqabaa wajjin wal-madaalchiisi.
- OnScreen Translate buufachuuf bilisa. Tajaajila bilisaa appichaa keessatti kennamu kamiyyuu booda, hiikuu ittisuuf galmee ji'aa (subscription) barbaadda. Gatiifii carraaqqii yaalii kamiyyuu App Store irraa ilaali.
Odeeffannoo beekamtii barreeffamaa, hiikkaa fi qindeeffama daataa ilaalchisee Imaammata dhuunfa (privacy policy) dubbisi. Imaammata dhuunfa (Afaan Ingiliffaa)
Gaaffiiwwan irra deddeebi'amanii gaafataman
Osoo ani mataan koo suuraa iskiriinii hin fudhatin iskiriinii hiikuu dandeenyaa?
Eeyyee. Yeroo qopheessite asirraa eegalee, gabaabsituun sun iskiriinii siif fudhata. Iskiriinii tokko tokkoon hiita; akkuma scroll gootutti ofumaan hin hiiku.
Back Tap suuraa iskiriinii qofa fudhata. Maal jijjiiruu qaba?
Settings keessatti amala filatte sana ilaali. Gocha Screenshot idilee mannaa gabaabsituu hiikkaa OnScreen Translate irraa filadhu. Gabaabsituun dhabameera yoo ta'e, dura appii sanaan dabali.
iOS 26 ni barbaadaa?
Appichi iOS 18.4 ykn isaa ol barbaada. Dura-ilaalli hiikkaa duuba-seenii iOS 26 ykn isaa ol barbaada. Versiyoowwan duraanii deeggaraman irratti, appichi bu'aa agarsiisuuf banaama.
Barreeffama filachuu hin dandeenye hiikuu dandeenyaa?
Eeyyee, barreeffamichi beekamuuf gahaa qulqulluu yoo ta'e. Kunis suuraalee, menuu appii fi odeeffannoo oomishaa keessatti barreeffama ni dabalata. Beekamtii barreeffamaa fi hiikkaa keessatti dogoggorri jiraachuu danda'a.
Iskiriinii dubbisuu barbaaddu tokko irratti yaali.
Afaan hiikkaa kee filadhu, gabaabsituu qopheessii iskiriinii tokko hiiki.
App Store irraa buufadhu