Isikrini esihumushayo siba wusizo nini?
Uma ungakhetha umbhalo ube usuphandla u-Translate, zama leso sici se-iPhone esakhelwe ngaphakathi kuqala. Emfanekisweni owodwa, ungaphinda uhumushe umbhalo osesithombeni sesikrini esilondoloziwe. I-OnScreen Translate ilusizo uma ungakwazi ukukhetha umbhalo kumbe ufuna ukufunda izikrini ezinengi zilandelana.
Imiyalezo lemifanekiso
Funda umbhalo osemfanekisweni owabiweyo, isithombe sesikrini sengxoxo kumbe umlayezo ku-app enganikezeli indlela yokuhumusha.
Ama-apps okuthenga kanye nokulethwa
Humusha imifanekiso yempahla, amamenyu kanye lolwazi lokulethwa lapho i-app ingelalo ulwazi lolimi oludingayo.
Amawebusayithi lamamenyu we-app
Funda izinkinobho, amalebula kanye lombhalo ongakwaziyo ukuwukopa. Ukuhunyushwa kuvela emfanekisweni othwetshulwe wesikrini.
Imidlalo
Humusha imenyu emileyo, incazelo kumbe ingxoxo. Linda kuze kube umbhalo wonke uyabonakala ngaphambi kokuba uhumushe.
Lungiselela i-Back Tap ukuthi ihumushe
- Khiphela phansi ube usuvula i-OnScreen Translate. Khetha ulimi ofuna ukuthi luhunyushelwe kulwesi.
- Landela imiyalelo ye-Magic Tap ku-app ube usungeza indlela yokuhumusha esheshayo kuma-Shortcuts.
- Vula i-Settings, ube usuya ku-Accessibility, Touch kanye ne-Back Tap.
- Khetha i-Double Tap kumbe i-Triple Tap ube usukhetha indlela yokuhumusha esheshayo oyengezileyo. Qiniseka ukuthi ukhetha indlela esheshayo kulokuthi ukhethe isenzo esivamile sesiThombe sesikrini (Screenshot).
- Vula isikrini eslembhalo ocacileyo ube usuwsebenzisa umnyango wakho owukhethileyo ngemuva kwe-iPhone yakho. Funda umphumela ohunyushiweyo, bese ubuyela ku-app yakuqala.
Uma i-iPhone yakho ile-Action Button, ungabela indlela yokuhumusha esheshayo kuleyo nkinobho layo. I-Back Tap kanye ne-Action Button zisebenzisa indlela esheshayo; i-OnScreen Translate iphethe ukuhumusha.
Funda ukuhunyushwa endleleni isikrini esakhiwe ngayo
I-OnScreen Translate izama ukugcina ukwakheka lesitayela ukuze ubone ukuthi yimuphi umbhalo ongezinye izinkinobho kumbe umfanekiso. Le mifanekiso yesibonelo ikhombisa iphosta yesiSpanishi kanye nokuhunyushwa kwayo kwesiNgisi.
Okumele ukwazi ngaphambi kokuba uhumushe
- Indlela esheshayo ithwebula isikrini uma uhumusha. Ayihumushi ngokuqhubekayo njengoba urola (scroll) kumbe utshintsha izinkinobho ku-app yakuqala.
- Umbhalo omncane, ohambayo kumbe wokuhlobisa ungangabazeka ngokungafanele. Hlola imininingwane eqakathekileyo uma kuqhathaniswa nokwangempela.
- I-OnScreen Translate ikhululekile ukuyikhiphela phansi. Ngemva kwanoma yikuphi ukungena kwamahhala okunikezwe ku-app, udinga ukubhalisa ukuze uqhubeke uhumusha. Hlola i-App Store ngamanani kanye nanoma yikuphi ukulingwa okunikezelwayo.
Funda umthetho wemfihlo wolwazi mayelana nokwazi umbhalo, ukuhumusha kanye nokucutshungulwa kwedatha. Umthetho wemfihlo (IsiNgisi)
Imibuzo evame ukubuzwa
Ngingakwazi ukuhumusha isikrini ngingazithwebulanga isithombe sesikrini mina uqobo?
Yebo. Nxa usuyilungiselele, indlela esheshayo ithwebula isikrini ngenxa yakho. Uhumusha isikrini esisodwa ngesikhathi; ayihumushi ngokwayo njengoba urola.
I-Back Tap ithwebula isithombe sesikrini kuphela. Kumele ngiguqule ini?
Hlola umnyango owukhethileyo ku-Settings. Khetha indlela yokuhumusha esheshayo evela ku-OnScreen Translate esikhundleni sesenzo sesithombe sesikrini esijwayelekileyo. Uma indlela esheshayo ingekho, yengeze ngale kwe-app kuqala.
Kumele ngibe le-iOS 26?
I-app kudingeka ibe yi-iOS 18.4 kumbe eyalandelayo. Ukubukela kuqala kokuhunyushwa kwesemuva kudinga i-iOS 26 kumbe eyalandelayo. Kuma-versions endala asekelweyo, i-app iyavuleka ukuze ikhombise umphumela.
Ngingakwazi ukuhumusha umbhalo ongenakwazi ukukhetheka?
Yebo, uma umbhalo ucace ngokwaneleyo ukuthi ungabazeka. Lokhu kubandakanya umbhalo osemifanekisweni, amamenyu we-app kanye lolwazi lwempahla. Ukwazi umbhalo kanye nokuhumusha kungaba lamaphutha.
Zama esikrinini osifuna ukusifunda.
Khetha ulimi lwakho lokuhumusha, lungiselela indlela esheshayo ube usuhumusha isikrini esisodwa.
Khiphela phansi ku-App Store