Wéini ass e Bildschierm-Iwwersetzer nëtzlech?
Wann Dir den Text markéiere kënnt an op Iwwersetzen tippt, probéiert als éischt dës agebauten iPhone-Funktioun. Fir e eenzegt Bild kënnt Dir och Text an engem gespäicherten Screenshot iwwersetzen. OnScreen Translate ass nëtzlech, wann Dir keen Text markéiere kënnt oder e puer Bildschiermer hannerteneen liese wëllt.
Messagen a Biller
Liest Text an engem gedeelte Bild, engem Chat-Screenshot oder engem Message an enger App, déi keng Iwwersetzungsoptioun ubitt.
Akafs- a Liwwer-Appen
Iwwersetzt Produktbiller, Menüen an Liwwerinformatiounen, wann d'App net d'Sproochastellung huet, déi Dir braucht.
Websäiten an App-Menüen
Liest Knäppercher, Beschrëftungen an Text, deen Dir net kopéiere kënnt. D'Iwwersetzung erschéngt an engem opgehollene Bild vum Bildschierm.
Spiller
Iwwersetzt e stillen Menü, eng Beschreiwung oder en Dialog. Waart bis den ganzen Text siichtbar ass, ier Dir iwwersetzt.
Konfiguréiert Back Tap fir ze iwwersetzen
- Luet OnScreen Translate erof an öffnet et. Wielt d'Sprooch, an déi Dir iwwersetze wëllt.
- Follegt d'Magic Tap-Uweisungen an der App an füügt d'Iwwersetzungs-Ofkierzung un d'Ofkierzungen derbäi.
- Öffnet Astellungen, dann Bedienungshëllef, Tippen a Back Tap.
- Wielt Zweemol tippen oder Dräimol tippen a wielt d'Iwwersetzungs-Ofkierzung, déi Dir derbäigesat hutt. Vergewëssert Iech datt Dir d'Ofkierzung an net déi Standard-Screenshot-Aktioun wielt.
- Öffnet e Bildschierm mat kloerem Text a benotzt Är gewielt Geste op der Récksäit vun Ärem iPhone. Liest d'iwwersat Resultat an huelt dann déi ursprénglech App nees op.
Wann Ären iPhone en Action Button huet, kënnt Dir d'Iwwersetzungs-Ofkierzung och deem Knäppchen zouweisen. Back Tap an den Action Button féieren d'Ofkierzung aus; OnScreen Translate këmmerd sech ëm d'Iwwersetzung.
Liest d'Iwwersetzung am Layout vum Bildschierm
OnScreen Translate versicht de Layout an de Stil bäibehale fir datt Dir gesitt, wéi en Text zu wéi engem Knäppchen oder Bild gehéiert. Dës Beispillbiller weisen e spuenesche Poster a seng englesch Iwwersetzung.
Wat Dir wësse musst ier Dir iwwersetzt
- D'Ofkierzung hëlt e Screenshot vum Bildschierm, wann Dir iwwersetzt. Si iwwersetzt net kontinuéierlech wärend Dir scrollt oder d'Knäppercher an der ursprénglech App ännert.
- Klengen, beweegten oder dekorativen Text kann falsch erkannt ginn. Kontrolléiert wichteg Detailer géint d'Original.
- OnScreen Translate ass gratis erofzelueden. Nom fräien Zougank, deen an der App ugebuede gëtt, braucht Dir en Abonnement fir weider ze iwwersetzen. Kuckt am App Store no Präisser an eventuellen Testofferen.
Liest d'Dateschutzerklärung fir Informatiounen iwwer Textenerkennung, Iwwersetzung an Dateschatzveraarbechtung. Dateschutzerklärung (Englesch)
Dacks gestallte Froen
Kann ech de Bildschierm iwwersetzen ouni selwer e Screenshot ze maachen?
Jo. Wann Dir et konfiguréiert hutt, hëlt d'Ofkierzung de Screenshot fir Iech. Dir iwwersetzt ee Bildschierm no deem anderen; et iwwersetzt net automatesch wärend dem Scrollen.
Back Tap hëlt nëmmen e Screenshot. Wat soll ech änneren?
Kontrolléiert d'Geste, déi Dir an den Astellunge gewielt hutt. Wielt d'Iwwersetzungs-Ofkierzung vun OnScreen Translate anstatt vun der Standard-Screenshot-Aktioun. Wann d'Ofkierzung feelt, füügt se als éischt iwwer d'App derbäi.
Brauch ech iOS 26?
D'App fuerdert iOS 18.4 oder méi nei. D'Hannergrond-Iwwersetzungs-Virschaubild fuerdert iOS 26 oder méi nei. Op fréieren ënnerstetzten Versiounen, öffnet sech d'App fir d'Resultat ze weisen.
Kann ech Text iwwersetzen, deen ech net markéiere kënnt?
Jo, wann den Text kloer genuch ass fir erkannt ze ginn. Dat ëmfaasst Text a Biller, App-Menüen a Produktinformatiounen. Textenerkennung an Iwwersetzung kënne Feeler enthalen.
Probéiert et op engem Bildschierm, deen Dir liesse wëllt.
Wielt Är Iwwersetzungssprooch, konfiguréiert d'Ofkierzung an iwwersetzt ee Bildschierm.
Luet am App Store erof