Экран аудармашысы қашан пайдалы?
Мәтінді таңдап, Аудару түймесін түртсеңіз, алдымен iPhone-ның кірістірілген мүмкіндігін қолданып көріңіз. Жалғыз сурет үшін сақталған скриншоттағы мәтінді де аударуға болады. OnScreen Translate мәтінді таңдай алмасаңыз немесе бірнеше экранды қатарынан оқығыңыз келсе пайдалы.
Хабарламалар мен суреттер
Ортақ суреттегі мәтінді, чат скриншотын немесе аударма опциясын ұсынбайтын қолданбадағы хабарды оқыңыз.
Сатып алу және жеткізу қолданбалары
Қолданбада сізге қажет тіл параметрі болмаған кезде өнім кескіндерін, мәзірлерін және жеткізу ақпаратын аударыңыз.
Веб-сайттар мен қолданба мәзірлері
Көшіру мүмкін емес түймелерді, белгілерді және мәтінді оқыңыз. Аударма экранның түсірілген кескінінде пайда болады.
Ойындар
Қозғалмайтын мәзірді, сипаттаманы немесе диалогты аударыңыз. Аудармас бұрын барлық мәтін көрінгенше күтіңіз.
Аудару үшін Back Tap орнатыңыз
- OnScreen Translate жүктеп алып, ашыңыз. Аударғыңыз келетін тілді таңдаңыз.
- Қолданбадағы Magic Tap нұсқауларын орындаңыз және пернелер тіркесіміне аударма таңбашасын қосыңыз.
- Параметрлерді ашыңыз, содан кейін Арнайы мүмкіндіктер, Түрту және Back Tap.
- Екі рет түрту немесе үш рет түрту опциясын таңдап, сіз қосқан аударма таңбашасын таңдаңыз. Стандартты Скриншот әрекетінен гөрі төте жолды таңдағаныңызға көз жеткізіңіз.
- Ашық мәтіні бар экранды ашыңыз және iPhone артындағы таңдалған қимылды пайдаланыңыз. Аударылған нәтижені оқыңыз, содан кейін бастапқы қолданбаға оралыңыз.
Егер сіздің iPhone құрылғыңызда Әрекет түймесі болса, аударма таңбашасын сол түймеге де тағайындай аласыз. Back Tap және Әрекет түймесі төте жолды іске қосады; OnScreen Translate аудармамен айналысады.
Экранның орналасуында аударманы оқыңыз
OnScreen Translate орналасу мен стильді сақтауға тырысады, осылайша сіз әрбір түймеге немесе кескінге қандай мәтін тиесілі екенін көре аласыз. Бұл мысал суреттер испандық постер мен оның ағылшынша аудармасын көрсетеді.
Аудармас бұрын нені білу керек
- Сіз аударған кезде таңбаша экранды түсіреді. Бастапқы қолданбадағы түймелерді жылжытқанда немесе өзгерткенде ол үздіксіз аударылмайды.
- Шағын, қозғалмалы немесе сәндік мәтінді қате тануға болады. Маңызды мәліметтерді түпнұсқамен салыстырыңыз.
- OnScreen Translate тегін жүктеп алуға болады. Қолданбада ұсынылған кез келген тегін қатынастан кейін аударуды жалғастыру үшін сізге жазылым қажет. Бағаларды және кез келген сынақ ұсыныстарын App Store дүкенінен қараңыз.
Мәтінді тану, аудару және деректерді өңдеу туралы ақпарат алу үшін құпиялылық саясатын оқыңыз. Құпиялық саясаты (ағылшынша)
Жиі қойылатын сұрақтар
Скриншотты өзім түсірмей-ақ экранды аудара аламын ба?
Иә. Оны орнатқаннан кейін таңбаша экранды сізге түсіреді. Сіз бір уақытта бір экранды аударасыз; ол айналдыру кезінде автоматты түрде аударылмайды.
Back Tap тек скриншот алады. Мен нені өзгертуім керек?
Параметрлерде таңдаған қимылды тексеріңіз. Стандартты Скриншот әрекетінің орнына OnScreen Translate ішінен аударма таңбашасын таңдаңыз. Таңбаша жоқ болса, оны алдымен қолданба арқылы қосыңыз.
Маған iOS 26 керек пе?
Қолданбаға iOS 18.4 немесе одан кейінгі нұсқасы қажет. Фондық аударманы алдын ала қарау үшін iOS 26 немесе одан кейінгі нұсқасы қажет. Бұрынғы қолдау көрсетілетін нұсқаларда қолданба нәтижені көрсету үшін ашылады.
Мен таңдай алмайтын мәтінді аудара аламын ба?
Иә, егер мәтін тану үшін жеткілікті анық болса. Бұған суреттердегі мәтін, қолданба мәзірлері және өнім туралы ақпарат кіреді. Мәтінді тану және аудармада қателер болуы мүмкін.
Оны оқығыңыз келетін экранда көріңіз.
Аударма тілін таңдаңыз, төте жолды орнатыңыз және бір экранды аударыңыз.
App Store дүкенінен жүктеп алыңыз