Mikor hasznos a képernyőfordító?
Ha ki tudja jelölni a szöveget, és megérinti a Fordítás gombot, először próbálja ki az iPhone beépített funkcióját. Egyetlen kép esetén a mentett képernyőképen lévő szöveget is lefordíthatja. A OnScreen Translate akkor hasznos, ha nem tud szöveget kiválasztani, vagy több képernyőt szeretne olvasni egymás után.
Üzenetek és képek
Olvasson szöveget egy megosztott képen, egy csevegési képernyőképen vagy egy olyan alkalmazásban, amely nem kínál fordítási lehetőséget.
Vásárlási és szállítási alkalmazások
Fordítsa le a termékképeket, menüket és szállítási információkat, ha az alkalmazás nem rendelkezik a szükséges nyelvi beállítással.
Webhelyek és alkalmazásmenük
Olvassa el a nem másolható gombokat, címkéket és szöveget. A fordítás a képernyő rögzített képén jelenik meg.
Játékok
Állómenü, leírás vagy párbeszéd fordítása. Fordítás előtt várja meg, amíg az összes szöveg láthatóvá válik.
Állítsa be a Back Tap-t a fordításhoz
- Töltse le és nyissa meg a OnScreen Translate-t. Válassza ki a nyelvet, amelyre le szeretne fordítani.
- Kövesse a Magic Tap utasításait az alkalmazásban, és adja hozzá a fordítási parancsikont a Parancsikonokhoz.
- Nyissa meg a Beállítások, majd a Kisegítő lehetőségek, az Érintés és a Back Tap lehetőséget.
- Válassza a Double Tap vagy Triple Tap lehetőséget, és válassza ki a hozzáadott fordítási parancsikont. Ügyeljen arra, hogy a parancsikont válassza a normál Képernyőkép művelet helyett.
- Nyisson meg egy tiszta szöveget tartalmazó képernyőt, és használja a kiválasztott mozdulatot az iPhone hátulján. Olvassa el a lefordított eredményt, majd térjen vissza az eredeti alkalmazáshoz.
Ha iPhone-ján van műveletgomb, akkor ehhez a gombhoz is hozzárendelheti a fordítási parancsikont. A Back Tap és a Művelet gomb futtatja a parancsikont; A fordítást a OnScreen Translate kezeli.
Olvassa el a fordítást a képernyő elrendezésében
A OnScreen Translate igyekszik megtartani az elrendezést és a stílust, hogy lássa, melyik szöveg tartozik az egyes gombokhoz vagy képekhez. Ezek a példaképek egy spanyol posztert és annak angol fordítását mutatják be.
Mit kell tudni a fordítás előtt
- A parancsikon a fordítás során rögzíti a képernyőt. Nem fordítja le folyamatosan, miközben görgeti vagy módosítja a gombokat az eredeti alkalmazásban.
- A kicsi, mozgó vagy dekoratív szövegek hibásan felismerhetők. Ellenőrizze a fontos részleteket az eredetivel.
- A OnScreen Translate ingyenesen letölthető. Az alkalmazásban kínált ingyenes hozzáférés után előfizetésre van szüksége a fordítás folytatásához. Az árakat és az esetleges próbaajánlatokat az App Store-ban találja.
Olvassa el az adatvédelmi szabályzatot a szövegfelismeréssel, fordítással és adatfeldolgozással kapcsolatos információkért. Adatvédelmi szabályzat (angol)
Gyakran ismételt kérdések
Lefordíthatom a képernyőt anélkül, hogy magam készítek képernyőképet?
Igen. Miután beállította, a parancsikon rögzíti a képernyőt. Egyszerre egy képernyőt fordít le; nem fordítódik le automatikusan görgetés közben.
A Back Tap csak képernyőképet készít. Mit változtassak?
Ellenőrizze a Beállításokban kiválasztott kézmozdulatot. A szokásos Képernyőkép művelet helyett válassza a OnScreen Translate fordítási parancsikont. Ha a parancsikon hiányzik, először adja hozzá az alkalmazáson keresztül.
Szükségem van iOS 26-ra?
Az alkalmazás iOS 18.4 vagy újabb verziót igényel. A háttérfordítás előnézetéhez iOS 26 vagy újabb verzió szükséges. A korábbi támogatott verziókon az alkalmazás megnyílik az eredmény megjelenítéséhez.
Lefordíthatok olyan szöveget, amelyet nem tudok kiválasztani?
Igen, ha a szöveg elég világos a felismeréshez. Ez magában foglalja a képek szövegét, az alkalmazásmenüket és a termékinformációkat. A szövegfelismerés és a fordítás hibákat tartalmazhat.
Próbálja ki olyan képernyőn, amelyet olvasni szeretne.
Válassza ki a fordítási nyelvet, állítsa be a parancsikont, és fordítson le egy képernyőt.
Töltse le az App Store-ból