Wannear is in skermoersetter nuttich?
As jo de tekst kinne selektearje en tik op Translate, besykje dan earst dy ynboude iPhone-funksje. Foar ien ôfbylding kinne jo ek tekst oersette yn in bewarre skermôfbylding. OnScreen Translate is nuttich as jo gjin tekst kinne selektearje of meardere skermen op in rige wolle lêze.
Berjochten en bylden
Lês tekst yn in dielde ôfbylding, in petear skermôfbylding of in berjocht yn in app dy't gjin oersetopsje biedt.
Winkelje en levering apps
Oersette produktôfbyldings, menu's en leveringsynformaasje as de app net de taalynstelling hat dy't jo nedich binne.
Websiden en app-menu's
Lês knoppen, labels en tekst dy't jo net kinne kopiearje. De oersetting ferskynt yn in fêstlein byld fan it skerm.
Games
Oersette in stil menu, beskriuwing of dialooch. Wachtsje oant alle tekst sichtber is foardat jo oersette.
Stel Back Tap yn om te oersetten
- Download en iepenje OnScreen Translate. Kies de taal wêryn jo wolle oersette.
- Folgje de Magic Tap-ynstruksjes yn 'e app en foegje de oersettingsfluchtoets ta oan Fluchtoetsen.
- Iepenje Ynstellings, dan Tagonklikheid, Touch en Back Tap.
- Kies Double Tap of Triple Tap en selektearje de oerset fluchtoets dy't jo tafoege. Soargje derfoar dat jo de fluchtoets selektearje ynstee fan de standert Skermprint-aksje.
- Iepenje in skerm mei dúdlike tekst en brûk jo keazen gebeart op 'e efterkant fan jo iPhone. Lês it oersette resultaat en gean dan werom nei de orizjinele app.
As jo iPhone in aksjeknop hat, kinne jo ek de oerset fluchtoets oan dy knop tawize. Back Tap en de aksjeknop rinne de fluchtoets; OnScreen Translate fersoarget de oersetting.
Lês de oersetting yn 'e yndieling fan it skerm
OnScreen Translate besiket de yndieling en styling te hâlden sadat jo sjen kinne hokker tekst by elke knop of ôfbylding heart. Dizze foarbyldôfbyldings litte in Spaanske poster en de Ingelske oersetting sjen.
Wat te witten foardat jo oersette
- De fluchtoets fangt it skerm as jo oersette. It oerset net kontinu as jo rôlje of feroarje de knoppen yn 'e orizjinele app.
- Lytse, bewegende of dekorative tekst kin ferkeard herkend wurde. Kontrolearje wichtige details tsjin it orizjineel.
- OnScreen Translate is fergees te downloaden. Nei elke fergese tagong oanbean yn 'e app, hawwe jo in abonnemint nedich om troch te gean mei oersetten. Kontrolearje de App Store foar prizen en alle proefaanbiedingen.
Lês it privacybelied foar ynformaasje oer tekstherkenning, oersetting en gegevensferwurking. Privacybelied (Ingelsk)
Faak stelde fragen
Kin ik it skerm oersette sûnder sels in skermôfbylding te meitsjen?
Ja. Sadree't jo it ynsteld hawwe, fangt de fluchtoets it skerm foar jo. Jo oersette ien skerm tagelyk; it oerset net automatysk as jo rôlje.
Back Tap nimt allinich in skermprint. Wat moat ik feroarje?
Kontrolearje it stjoer dat jo hawwe selektearre yn Ynstellings. Kies de oersetting fluchtoets út OnScreen Translate ynstee fan de standert Skermprint aksje. As de fluchtoets ûntbrekt, foegje it dan earst ta fia de app.
Haw ik iOS 26 nedich?
De app fereasket iOS 18.4 of letter. Foarbyld fan eftergrûnoersetting fereasket iOS 26 of letter. Op eardere stipe ferzjes iepenet de app om it resultaat te sjen.
Kin ik tekst oersette dy't ik net selektearje kin?
Ja, as de tekst dúdlik genôch is om te herkennen. Dit omfettet tekst yn ôfbyldings, app-menu's en produktynformaasje. Tekstherkenning en oersetting kinne flaters befetsje.
Besykje it op in skerm dat jo lêze wolle.
Kies jo oersettaal, set de fluchtoets yn en oersette ien skerm.
Download op de App Store