Cuant che al è util un tradutôr di schermi?
Se tu puedis selezionâ il test e tocjâ Tradusi, provâ prime chê funzion integrâde dal iPhone. Par une singule imagjin, tu puedis ancje tradusi il test intune imagjin salvade. OnScreen Translate al è util cuant che no si pues selezionâ il test o si vûl lei plui schermis di une file.
Messaçs e imagjins
Leî il test intune imagjin condividude, une imagjin di schermi di chat o un messaç intune aplicazion che no ufrîs une opzion di traduzion.
Aplicazions par fâ compris e consegne
Tradusi imagjins dal prodot, menus e informazions di consegne cuant che la aplicazion no à la impostazion dal lengaç che tu âs bisugne.
Sits web e menus des aplicazions
Ledi butons, etichetis e test che no tu puedis copiâ. La traduzion e compâr intune imagjin cjapade dal schermi.
Zûcs
Tradusi un menût ferm, une descrizion o un dialic. Aspitâ che dut il test al sedi visibil prime di tradusi.
Configurâ Back Tap par tradusi
- Scaricâ e vierzi OnScreen Translate. Sielzi la lenghe che tu âs di tradusi.
- Segui lis istruzions Magic Tap inte aplicazion e zontâ la scurtissime di traduzion a Scurtis.
- Viert Impostazions, daspò Acessibilitât, Tocjâ e Back Tap.
- Sielzi Tocjâ Dopli o Tocjâ Tripli e selezionâ la scurtissime pe traduzion che tu âs zontât. Assicurâsi di selezionâ la scurtissime pluitost che la azion standard Ifoto di schermi.
- Viert un schermi cuntun test clâr e doprâ il mot sielzût su la part posteriôr dal iPhone. Leî il risultât tradusût, daspò tornâ ae aplicazion origjinâl.
Se il to iPhone al à un Boton di Azion, tu puedis assegnâ ancje la scurtissime pe traduzion a chel boton. Back Tap e il Buton di Azion a fasin eseguî la scurtissime; OnScreen Translate al gjestìs la traduzion.
Leî la traduzion tal layout dal schermi
OnScreen Translate al cîr di mantignî il layout e il stîl in mût di viodi cuai test al aparten a ogni botôn o imagjin. Chestis imagjins di esempli a mostrin un manifest spagnûl e la sô traduzion in inglês.
Ce savê prime di tradusi
- La scurtissime e cjape il schermi cuant che si tradûs. No si tradûs in mût continui cuant che si scrole o si cambie i butons inte aplicazion origjinâl.
- Un test piçul, commovent o decoratîf al pues jessi ricognossût in mût no coret. Controlâ i detais impuartants cuintri l’origjinâl.
- OnScreen Translate al è libar di scaricâ. Dopo cualsisei acès gratuit ufrît inte aplicazion, tu âs bisugne di un abonament par continuâ a tradusi. Controlâ l’App Store pai presits e cualsisei oferte di prove.
Ledi la politiche di riservatece par informazions sul ricognossiment dal test, la traduzion e la elaborazion dai dâts. Politiche di riservatece (inglês)
Domandis fatis dispès
O pues tradusi il schermi cence fâ une imagjin di schermi di bessôl?
Si. Cuant che tu âs configurât, la scurtissime e cjape il schermi par te. Si tradûs un schermi par volte; no si tradûs in mût automatic cuant che si scrole.
Back Tap al cjape dome une imagjin dal schermi. Cje o varès di cambiâ?
Controlâ il mot che tu âs selezionât intes Impostazions. Sielzi la scurtissime di traduzion di OnScreen Translate invezit de azion standard Ifoto di schermi. Se la scurtissie e mancje, zontâle prime traviers de aplicazion.
O ai bisugne di iOS 26?
La aplicazion e à bisugne di iOS 18.4 o plui tardis. La anteprime de traduzion di sfont e à bisugne di iOS 26 o plui tart. Su lis versions supuartadis precedentis, la aplicazion si vierç par mostrâ il risultât.
O pues tradusi un test che no pues selezionâ?
Si, se il test al è avonde clâr par ricognossilu. Chest al inclût il test intes imagjins, i menus des aplicazions e lis informazions dal prodot. Il ricognossiment e la traduzion dal test a puedin contignî erôrs.
Proveâlu suntun schermi che tu âs di lei.
Sielzi la lenghe di traduzion, configurâ la scurtissime e tradusi un schermi.
Scaricâ su la App Store