. ¿Kunapachas pantalla jaqukipirix askïspa?
. Qillqat ajlliñamawa ukat Jaqukipañar ch’iqt’asma ukhaxa, nayraqat uka iPhone ukan utjki uka lurawimp yant’am. Mä sapa uñacht’awitakixa, mä pantalla imatäki uka qillqatanxa qillqat jaqukipatarakiwa. OnScreen Translate ukax wali askiwa kunapachatix jan qillqat ajlliñ jan ukax walja pantallanak mä fila uñakipt’añ munktan ukhaxa.
. Yatiyawinaka ukat uñacht’awinaka
. Mä compartido uñacht’äwin qillqat uñxatt’aña, mä pantalla de chat ukan jan ukax mä app ukan mä yatiyaw uñakipt’aña, ukax janiw jaqukipañ amtaw uñacht’aykiti.
. Aljasiñ ukat apañ apps ukanaka
. Jaqukipaña producto uñacht’awinaka, menús ukat apañ yatiyawinak kunapachatix app ukax jan arut wakicht’atäki ukax munaski ukhaxa.
. Sitios web ukat app menús ukanaka
. Uñxatt’añataki botones, etiquetas ukatxa qillqatanaka ukaxa janiwa copiañakiti. Jaqukipäwix pantalla ukan mä apsut uñacht’äwin uñsti.
. Anatañanaka
. Mä wali menú, qhanañchäwi jan ukax aruskipäw jaqukipaña. Janïr jaqukipkasax taqi qillqatanakax uñjañkamaw suyt’añama.
. Back Tap ukax jaqukipañatakiw utt’ayata
- . OnScreen Translate ukar apkatañamawa ukat jist’arañamawa. Kawkïr arurus jaqukipañ munkta uk ajlliñamawa.
- . Magic Tap yatichäwinak app ukan arktañamawa ukat jaqukipañ thakhinak Shortcuts ukar yapxatañamawa.
- . Jisk’a Configuración, ukxarusti Accesibilidad, Toque ukat Back Tap.
- . Doble Tap jan ukax Triple Tap uk ajlliñamawa ukat jaqukipañ thakhinak yapxatañamawa. Ukhamaraki, ukaxa mä jisk’a thakhi ajlliñawa, janiwa Screenshot lurawi estándar ukakiti.
- . Mä pantalla qhana qillqatanakampi jist’araña ukat ajllit gesto iPhone qhipäxan apnaqaña. Jaqukipata resultado uñxatt’aña, ukatxa nayrïr app ukar kutt’aña.
. iPhone ukax mä Botón de Acción ukaniwa, uka botón ukarux jaqukipañ thakhix asignar ukhamaraki. Back Tap ukat Botón de Acción ukax mä jisk’a thakhiw apnaqasi; OnScreen Translate ukax jaqukipäw apnaqi.
. Jaqukipaña pantalla ukan uñstawipan uñxatt’aña
. OnScreen Translate ukax layout ukat estilo ukanak uñjañ yant’i ukhamat kawkir qillqatas sapa botón jan ukax uñacht’äwin utji uk uñjañataki. Aka uñacht’awinakax mä cartel español ukat inglés arut jaqukipata uñacht’ayi.
. Kunsa janïr jaqukipkasax yatiñasa
- . Uka jisk’a t’aqaxa pantalla uñacht’ayiwa kunapachatixa jaqukipata. Janiw sapürus jaqukipkiti kunjamatix desplazamiento jan ukax mayjt’ayaña botones original app ukan.
- . Jisk’a, kust’at jan ukax k’achacht’at qillqatanakax jan wali uñt’atäspawa. Wali wakiskir detalles ukanakax original ukar uñtasit uñakipt’aña.
- ukhawa. OnScreen Translate ukax inakiw uñt’ayasi. App ukan kuna inakiw mantañax utji, ukatx jaqukipaskakiñatakix mä suscripción ukax wakisiwa. App Store ukanx chaninaka ukat kuna yant’äw lurañanak uñakipt’añäni.
. Qillqata uñt’añataki, jaqukipañataki ukhamaraki yatiyawinak lurañataki yatiyawinakxata política de privacidad uñxatt’aña. . Privacidad tuqit kamachi (Inglés) .
. Sapa kuti jisktʼasir jisktʼanaka
. ¿Naya pachpat jan pantalla apsusisax pantalla jaqukipasmati?
. Jisa. Mä kutix wakicht’atäxi ukhaxa, uka jisk’a thakhix pantalla jumatakiw katjaraki. Mä pantallat mä pantallaruw jaqukipasma; janiw automáticamente jaqukipkiti kunjamatix desplazatäki ukhama.
. Back Tap ukax mä pantalla uñacht’ayi. ¿Kunsa mayjtʼayañaja?
. Uñakipt’aña gesto ukaxa Configuración ukanxa. OnScreen Translate ukan jaqukipañ jisk’a thakhi ajlliñamawa, Pantalla lurawi estándar ukat sipansa. Uka jisk’a thakhix jan utjkchi ukhax nayraqat app tuqiw yapxatañama.
. ¿iOS 26 ukax wakisispati?
. App ukax iOS 18.4 jan ukax qhipa uñstayañ munaraki. Fondo jaqukipañ nayrïr uñacht’äwix iOS 26 jan ukax qhipa uñacht’ayañaw wakisi. Nayra yanapt’at versión ukanx app ukax jist’arasi, ukax resultado uñacht’ayañataki.
. ¿Jan ajlliñjamäki uka textonak jaqokipasiristti?
. Jisa, qillqatax qhanpach uñt’ayañataki. Ukax jamuqanakan qillqatanaka, app menús ukat producto ukan yatiyawinakap uñt’ayi. Texto uñt’añasa ukat jaqukipañasa pantjasiwinakanïspawa.
. Liytʼañ munkta uka pantallanwa yantʼañama.
. Jaqukipaña aru ajlliñani, jisk’a thakhi wakicht’aña ukatxa mä pantalla jaqukipaña.
. App Store ukan apkatañamawa