স্ক্ৰীণ অনুবাদক কেতিয়া উপযোগী হয়?
যদি আপুনি টেকষ্ট সিলেক্ট কৰি 'Translate'ত টিপিব পাৰে, তেন্তে প্ৰথমে আইফোনৰ ইন-বিল্ট ফিচাৰটো চেষ্টা কৰি চাওক। এটা মাত্ৰ ছবিৰ বাবে, আপুনি সংৰক্ষিত স্ক্ৰীণশ্বটৰ টেকষ্টো অনুবাদ কৰিব পাৰে। OnScreen Translate তেতিয়া উপযোগী হয় যেতিয়া আপুনি টেকষ্ট সিলেক্ট কৰিব নোৱাৰে বা একেৰাহে কেইবাখনো স্ক্ৰীণ পঢ়িব খোজে।
বাৰ্তা আৰু ছবি
শ্বেয়াৰ কৰা ছবি, চ্যাট স্ক্ৰীণশ্বট বা অনুবাদৰ বিকল্প নিদিয়া কোনো এপৰ বাৰ্তাত থকা টেকষ্ট পঢ়ক।
শ্বপিং আৰু ডেলিভাৰী এপ্ছ
যিটো এপ Nam আপোনাৰ প্ৰয়োজনীয় ভাষাৰ ছেটিংছ নাই, তাৰ প্ৰডাক্টৰ ছবি, মেনু আৰু ডেলিভাৰীৰ তথ্য অনুবাদ কৰক।
ৱেবছাইট আৰু এপ মেনু
কপি কৰিব নোৱাৰা বুটাম, লেবেল আৰু টেকষ্ট পঢ়ক। স্ক্ৰীণৰ কেপচাৰ কৰা ছবিখনত অনুবাদ দেখা যাব।
গেমছ
স্থিৰ মেনু, বিৱৰণ বা ডায়লগ অনুবাদ কৰক। অনুবাদ কৰাৰ আগতে সকলো টেকষ্ট স্পষ্ট হোৱালৈকে অপেক্ষা কৰক।
অনুবাদ কৰিবলৈ বেক টেপ ছেটআপ কৰক
- OnScreen Translate ডাউনলোড কৰি মুকলি কৰক। আপুনি যিটো the ভাষালৈ অনুবাদ কৰিব বিচাৰে, সেয়া বাছনি কৰক।
- এপটোত দিয়া মেজিক টেপৰ নিৰ্দেশনাসমূহ অনুসৰণ কৰক আৰু চৰ্টকাটছত অনুবাদৰ চৰ্টকাটটো যোগ কৰক।
- Settings মুকলি কৰক, তাৰ পিছত Accessibility, Touch আৰু Back Tap ত যাওক।
- Double Tap বা Triple Tap বাছনি কৰক আৰু আপুনি যোগ কৰা অনুবাদৰ চৰ্টকাটটো বাছনি কৰক। নিশ্চিত কৰক যে আপুনি সাধাৰণ স্ক্ৰীণশ্বট একচনৰ সলনি চৰ্টকাটটোহে বাছনি কৰিছে।
- স্পষ্ট টেকষ্ট থকা এটা স্ক্ৰীণ মুকলি কৰক আৰু আপোনাৰ আইফোনৰ পিছফালে আপোনাৰ পচন্দৰ জেষ্টাৰ (gesture) ব্যৱহাৰ কৰক। অনুবাদ কৰা ফলাফল পঢ়ক, তাৰ পিছত মূল এপটোলৈ উভতি যাওক।
যদি আপোনাৰ আইফোনত একচন বাটন (Action Button) আছে, তেন্তে আপুনি অনুবাদৰ চৰ্টকাটটো সেই বুটামটোতো এছাইন কৰিব পাৰে। বেক টেপ আৰু একচন বাটনে চৰ্টকাটটো ৰান কৰে; OnScreen Translate এ অনুবাদৰ কামটো চম্ভালায়।
স্ক্ৰীণৰ লেআউটত অনুবাদ পঢ়ক
OnScreen Translate এ লেআউট আৰু ষ্টাইলিং বজাই ৰখাৰ চেষ্টা কৰে যাতে আপুনি দেখা পাব পাৰে কোনটো টেকষ্ট কোনটো বুটাম বা ছবিৰ অন্তৰ্গত। এই উদাহৰণৰ ছবিসমূহে স্পেনিছ পষ্টাৰ এটা আৰু তাৰ ইংৰাজী অনুবাদ দেখুৱাইছে।
অনুবাদ কৰাৰ আগতে কি জনা উচিত
- আপুনি অনুবাদ কৰোঁতে চৰ্টকাটটোৱে স্ক্ৰীণ কেপচাৰ কৰে। আপুনি স্ক্ৰ'ল কৰোঁতে বা মূল এপটোৰ বুটামবো সলনি কৰোঁতে ই নিৰন্তৰভাৱে অনুবাদ নকৰে।
- সৰু, লৰচৰ কৰা বা ডেক'ৰেটিভ টেকষ্ট ভুলকৈ চিনি পোৱা যাব পাৰে। মূল টেকষ্টৰ সৈতে গুৰুত্বপূৰ্ণ বিশদবোৰ মিলাই চাওক।
- OnScreen Translate ডাউনলোড কৰা একেবাৰে ফ্ৰী। এপটোত দিয়া যিকোনো ফ্ৰী এক্সেছৰ পিছত, অনুবাদ কৰি থাকিবলৈ আপোনাক এটা চাবস্ক্ৰিপচনৰ প্ৰয়োজন হ'ব। মূল্য আৰু যিকোনো ট্ৰাইল অফাৰৰ বাবে এপ ষ্ট'ৰ (App Store) পৰীক্ষা কৰক।
টেকষ্ট চিনাক্তকৰণ, অনুবাদ আৰু ডাটা প্ৰচেছিং সম্পৰ্কে তথ্যৰ বাবে প্ৰাইভেচী পলিচি পঢ়ক। প্ৰাইভেচী পলিচি (ইংৰাজী)
সঘনাই সোধা প্ৰশ্নসমূহ
মই নিজে স্ক্ৰীণশ্বট নোলোৱাকৈয়ে স্ক্ৰীণখন অনুবাদ কৰিব পাৰোঁ নেকি?
হয়। আপুনি ইয়াক ছেটআপ কৰাৰ পিছত, চৰ্টকাটটোৱেই আপোনাৰ বাবে স্ক্ৰীণ কেপচাৰ কৰিব। আপুনি একেবাৰত এখনকৈ স্ক্ৰীণ অনুবাদ কৰে; আপুনি স্ক্ৰ'ল কৰোঁতে ই আপোনা-আপুনি অনুবাদ নকৰে।
বেক টেপে কেৱল স্ক্ৰীণশ্বট লয়। মই কি সলনি কৰা উচিত?
Settings ত আপুনি বাছনি কৰা জেষ্টাৰটো পৰীক্ষা কৰক। সাধাৰণ স্ক্ৰীণশ্বট একচনৰ সলনি OnScreen Translate ৰ পৰা অনুবাদ চৰ্টকাটটো বাছনি কৰক। যদি চৰ্টকাটটো নাই, তেন্তে প্ৰথমে এপটোৰ জৰিয়তে ইয়াক যোগ কৰক।
মোক iOS 26 လိုအပ်ပါသလား? (मोক iOS 26 လိုအပ်ပါသလား?) / মোৰ iOS 26 লাগিবনে?
এপটোৰ বাবে iOS 18.4 বা তাতকৈ পিছৰ সংস্কৰণৰ প্ৰয়োজন। বেকগ্ৰাউণ্ড অনুবাদ প্ৰিভিউৰ বাবে iOS 26 বা তাতকৈ পিছৰ সংস্কৰণৰ প্ৰয়োজন। পূৰ্বৰ সমৰ্থিত সংস্কৰণসমূহত, ফলাফল দেখুৱাবলৈ এপটো মুকলি হয়।
মই চলেক কৰিব নোৱাৰা টেকষ্ট অনুবাদ কৰিব পাৰোঁ নেকি?
হয়, যদি টেকষ্টটো চিনাক্ত কৰিব পৰাকৈ পৰ্যাপ্ত স্পষ্ট হয়। ইয়াৰ ভিতৰত ছবি, এপ মেনু আৰু প্ৰডাক্টৰ তথ্যৰ টেকষ্ট অন্তৰ্ভুক্ত। টেকষ্ট চিনাক্তকৰণ আৰু অনুবাদত ভুল থাকিব পাৰে।
আপুনি পঢ়িব বিচৰা এটা স্ক্ৰীণত ইয়াক চেষ্টা কৰি চাওক।
আপোনাৰ অনুবাদৰ ভাষা বাছনি কৰক, চৰ্টকাটটো ছেটআপ কৰক আৰু এখন স্ক্ৰীণ অনুবাদ কৰক।
এপ ষ্ট'ৰৰ পৰা ডাউনললোড কৰক