የስክሪን ተርጓሚ መቼ ነው የሚጠቅመው?
ጽሑፉን ከመረጡ እና ተርጉም የሚለውን ይንኩ፣ አብሮ የተሰራውን የ iPhone ባህሪ መጀመሪያ ይሞክሩ። ለአንድ ምስል፣ በተቀመጠ ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ውስጥ ጽሑፍን መተርጎምም ይችላሉ። OnScreen Translate ጠቃሚ የሚሆነው ጽሑፍ መምረጥ በማይችሉበት ጊዜ ወይም በተከታታይ ብዙ ስክሪን ማንበብ ሲፈልጉ ነው።
መልዕክቶች እና ምስሎች
ጽሑፍን በተጋራ ምስል፣ በቻት ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ወይም በመተግበሪያ ውስጥ የትርጉም አማራጭ የማያቀርብ መልእክት ያንብቡ።
ግዢ እና መላኪያ መተግበሪያዎች
መተግበሪያው የሚያስፈልጎት የቋንቋ መቼት ከሌለው የምርት ምስሎችን፣ ምናሌዎችን እና የመላኪያ መረጃን ተርጉም።
የድር ጣቢያዎች እና የመተግበሪያ ምናሌዎች
መቅዳት የማትችሉትን አዝራሮች፣ መለያዎች እና ጽሑፎችን አንብብ። ትርጉሙ በስክሪኑ ላይ በተቀረጸ ምስል ላይ ይታያል።
ጨዋታዎች
የማይንቀሳቀስ ምናሌን፣ መግለጫን ወይም ንግግርን ተርጉም። ከመተርጎምዎ በፊት ሁሉም ጽሁፎች እስኪታዩ ድረስ ይጠብቁ።
ለመተርጎም Back Tap ያዋቅሩ
- ያውርዱ እና OnScreen Translate ይክፈቱ። ለመተርጎም የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ።
- በመተግበሪያው ውስጥ የMagic Tap መመሪያዎችን ይከተሉ እና የትርጉም አቋራጩን ወደ አቋራጮች ያክሉት።
- ቅንብሮችን ይክፈቱ፣ ከዚያ ተደራሽነት፣ ንክኪ እና Back Tap።
- Double Tap ወይም Triple Tap የሚለውን ይምረጡ እና ያከሉትን የትርጉም አቋራጭ ይምረጡ። ከመደበኛው ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ይልቅ አቋራጩን መምረጥዎን ያረጋግጡ።
- ግልጽ ጽሑፍ ያለው ማያ ገጽ ይክፈቱ እና የመረጡትን የእጅ ምልክት በእርስዎ iPhone ጀርባ ላይ ይጠቀሙ። የተተረጎመውን ውጤት ያንብቡ እና ከዚያ ወደ መጀመሪያው መተግበሪያ ይመለሱ።
የእርስዎ አይፎን የተግባር ቁልፍ ካለው፣ የትርጉም አቋራጩን ለዛም ቁልፍ መመደብ ይችላሉ። Back Tap እና የድርጊት አዝራር አቋራጩን ያካሂዳሉ; OnScreen Translate ትርጉሙን ያስተናግዳል።
ትርጉሙን በማያ ገጹ አቀማመጥ ውስጥ ያንብቡ
OnScreen Translate የእያንዳንዱ አዝራር ወይም ምስል የትኛው ጽሑፍ እንደሆነ ለማየት እንዲችሉ አቀማመጡን እና አጻጻፉን ለመጠበቅ ይሞክራል። እነዚህ ምሳሌዎች የስፓኒሽ ፖስተር እና የእንግሊዝኛ ትርጉሙን ያሳያሉ።
ከመተርጎምዎ በፊት ማወቅ ያለብዎት
- ሲተረጉሙ አቋራጩ ማያ ገጹን ይይዛል። በመጀመሪያው መተግበሪያ ውስጥ ሲያሸብልሉ ወይም ሲቀይሩ ያለማቋረጥ አይተረጎምም።
- ትንሽ፣ ተንቀሳቃሽ ወይም ያጌጠ ጽሑፍ በስህተት ሊታወቅ ይችላል። አስፈላጊ ዝርዝሮችን ከመጀመሪያው ጋር ያረጋግጡ።
- OnScreen Translate ለማውረድ ነፃ ነው። በመተግበሪያው ውስጥ ከቀረበ ማንኛውም ነጻ መዳረሻ በኋላ፣ መተርጎምዎን ለመቀጠል የደንበኝነት ምዝገባ ያስፈልግዎታል። ለዋጋ እና ለማንኛውም የሙከራ ቅናሾች App Storeን ይመልከቱ።
ስለ ጽሑፍ ማወቂያ፣ ትርጉም እና የውሂብ ሂደት መረጃ ለማግኘት የግላዊነት መመሪያውን ያንብቡ። የግላዊነት ፖሊሲ (እንግሊዝኛ)
በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች
እኔ ራሴ ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ሳላነሳ ማያ ገጹን መተርጎም እችላለሁ?
አዎ። አንዴ ካዋቀሩት በኋላ፣ አቋራጩ ስክሪኑን ይይዘዋል። አንድ ማያ ገጽ በአንድ ጊዜ ይተረጉማሉ; ሲያሸብልሉ በራስ-ሰር አይተረጎምም።
Back Tap ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ብቻ ነው የሚወስደው። ምን መለወጥ አለብኝ?
በቅንብሮች ውስጥ የመረጡትን የእጅ ምልክት ያረጋግጡ። ከመደበኛ ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ይልቅ የትርጉም አቋራጭን ከOnScreen Translate ምረጥ። አቋራጩ ከጎደለ፣ መጀመሪያ በመተግበሪያው በኩል ያክሉት።
iOS 26 ያስፈልገኛል?
መተግበሪያው iOS 18.4 ወይም ከዚያ በኋላ ያስፈልገዋል። የበስተጀርባ ትርጉም ቅድመ እይታ iOS 26 ወይም ከዚያ በኋላ ያስፈልገዋል። በቀደሙት በሚደገፉ ስሪቶች ላይ ውጤቱን ለማሳየት መተግበሪያው ይከፈታል።
መምረጥ የማልችለውን ጽሑፍ መተርጎም እችላለሁ?
አዎ፣ ጽሑፉ ለመለየት በቂ ግልጽ ከሆነ። ይህ በምስሎች ውስጥ ጽሑፍን፣ የመተግበሪያ ምናሌዎችን እና የምርት መረጃን ያካትታል። የጽሑፍ ማወቂያ እና ትርጉም ስህተቶችን ሊይዝ ይችላል።
ለማንበብ በሚፈልጉት ስክሪን ላይ ይሞክሩት።
የትርጉም ቋንቋዎን ይምረጡ፣ አቋራጩን ያዘጋጁ እና አንድ ማያ ገጽ ይተርጉሙ።
በመተግበሪያ መደብር ላይ ያውርዱ